/* Slovenian language file for the DHTML Calendar version 0.9.2 
* Author David Milost <mercy@volja.net>, January 2004.
* Feel free to use this script under the terms of the GNU Lesser General
* Public License, as long as you do not remove or alter this notice.
*/
 // full day names
Calendar._DN = new Array
("nedelja",
 "ponedeljek",
 "torek",
 "sreda",
 "četrtek",
 "petek",
 "sobota",
 "nedelja");
 // short day names
 Calendar._SDN = new Array
("ned",
 "pon",
 "tor",
 "sre",
 "čet",
 "pet",
 "sob",
 "ned");
// short month names
Calendar._SMN = new Array
("jan",
 "feb",
 "mar",
 "apr",
 "maj",
 "jun",
 "jul",
 "avg",
 "sep",
 "okt",
 "nov",
 "dec");
  // full month names
Calendar._MN = new Array
("januar",
 "februar",
 "marec",
 "april",
 "maj",
 "junij",
 "julij",
 "avgust",
 "september",
 "oktober",
 "november",
 "december");

// tooltips
// tooltips
Calendar._TT = {};
Calendar._TT["INFO"] = "O koledarju";

Calendar._TT["ABOUT"] =
"DHTML Date/Time Selector\n" +
"(c) dynarch.com 2002-2003\n" + // don't translate this this ;-)
"Za zadnjo verzijo pojdine na naslov: http://dynarch.com/mishoo/calendar.epl\n" +
"Distribuirano pod GNU LGPL.  Poglejte http://gnu.org/licenses/lgpl.html za podrobnosti." +
"\n\n" +
"Izbor datuma:\n" +
"- Uporabite \xab, \xbb gumbe za izbor leta\n" +
"- Uporabite " + String.fromCharCode(0x2039) + ", " + String.fromCharCode(0x203a) + " gumbe za izbor meseca\n" +
"- Zadržite klik na kateremkoli od zgornjih gumbov za hiter izbor.";
Calendar._TT["ABOUT_TIME"] = "\n\n" +
"Izbor časa:\n" +
"- Kliknite na katerikoli del časa za poveč. le-tega\n" +
"- ali Shift-click za zmanj. le-tega\n" +
"- ali kliknite in povlecite za hiter izbor.";

Calendar._TT["TOGGLE"] = "Spremeni dan s katerim se prične teden";
Calendar._TT["PREV_YEAR"] = "Predhodnje leto (dolg klik za meni)";
Calendar._TT["PREV_MONTH"] = "Predhodnji mesec (dolg klik za meni)";
Calendar._TT["GO_TODAY"] = "Pojdi na tekoči dan";
Calendar._TT["NEXT_MONTH"] = "Naslednji mesec (dolg klik za meni)";
Calendar._TT["NEXT_YEAR"] = "Naslednje leto (dolg klik za meni)";
Calendar._TT["SEL_DATE"] = "Izberite datum";
Calendar._TT["DRAG_TO_MOVE"] = "Pritisni in povleci za spremembo pozicije";
Calendar._TT["PART_TODAY"] = " (danes)";
Calendar._TT["MON_FIRST"] = "Prikaži ponedeljek kot prvi dan";
Calendar._TT["SUN_FIRST"] = "Prikaži nedeljo kot prvi dan";

// the following is to inform that "%s" is to be the first day of week
// %s will be replaced with the day name.
Calendar._TT["DAY_FIRST"] = "Najprej prikaži %s";

// This may be locale-dependent.  It specifies the week-end days, as an array
// of comma-separated numbers.  The numbers are from 0 to 6: 0 means Sunday, 1
// means Monday, etc.
Calendar._TT["WEEKEND"] = "0";

Calendar._TT["CLOSE"] = "Zapri";
Calendar._TT["TODAY"] = "Danes";
Calendar._TT["TIME_PART"] = "(Shift-)Click or drag to change value";

// date formats
Calendar._TT["DEF_DATE_FORMAT"] = "%d.%m.%Y";
Calendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%A, %e. %B";

Calendar._TT["WK"] = "Teden:";
Calendar._TT["TIME"] = "Čas:";